Gymnasium 5-11 Anmeldung

Online Aufnahmeantrag Gymnasium 5-11

Facebook
This field is for validation purposes and should be left unchanged.
Online Aufnahmeantrag für das Gymnasium

Bitte halten Sie alle persönliche Daten zu Ihrem Kind und die persönlichen Daten der Eltern bereit. Liegen Ihnen alle Daten vor, können Sie mit dem Online Aufnahmeantrag beginnen.

Bitte geben Sie alle Daten in lateinischen Buchstaben entweder in Deutsch oder Englisch ein.
In Arabisch geschriebene Anträge werden nicht berücksichtigt.

An die Schulleitung der
DEO
Hiermit beantrage ich die Aufnahme unseres Kindes in das Gymnasium der DEO zum Schuljahr 2026/2027.

التقديم الإلكتروني للإلتحاق بالمرحلة الثانوية

بعد تحضير كافة البيانات الشخصية لطفلكم والبيانات الشخصية الخاصة بالوالدين, يمكنكم البدء في ملء طلب الالتحاق بالمرحلة الثانوية عبر الانترنت.

برجاء إدخال كافة البيانات بالحروف اللاتينية، (اللغة الألمانية أواللغة الإنجليزية).
لن يعتد بالطلبات المقدمة باللغة العربية.

إلى إدارة

المدرسة الألمانية الإنجيلية الثانوية بالقاهرة

أرغب في التقدم بطلب إلحاق نجلي/كريمتي بمرحلة الجيمنازيوم (الإعدادى والثانوى) بالمدرسة الألمانية الإنجيلية الثانوية بالقاهرة للعام الدراسي 2026/2027.
Wichtiger Hinweis:
Am Ende des Antrags müssen Sie die folgenden Dokumente in digitaler Form an den Antrag anhängen:
- Kopie des Reisepasses (für Nicht-Ägypter)
- Passfoto des Kindes (von 2026)
- Elektronische Geburtsurkunde (Für Ägypter)
- Halbjahreszeugnis des Schuljahres 2025/2026
- die 4 letzten Endjahreszeugnisse
Bitte stellen Sie sicher, dass diese Dokumente in digitaler Form vorhanden sind! Vielen Dank.
توجيه هام:
فى نهاية الطلب يجب إرفاق المستندات الآتية إلكترونياً
- صورة من جواز السفر (للأجانب)
- صورة شخصية للطفل (من 2026)
- صورة من شهادة الميلاد الالكترونية (للمصريين)
- صورة من شهادة الفصل الدراسى الأول 2025/2026
- صورة من شهادات نهاية العام للسنوات الدراسية الأربعة السابقة
برجاء تجهيز المستندات المذكورة الكترونياً قبل بدء عملية كتابة الطلب.
مع خالص الشكر.

Bitte füllen Sie alle Felder in lateinischen Buchstaben aus. Eingaben in arabischer Schrift führen zu einer Löschung des kompletten Antrages.
Die mit * gekennzeichneten Felder müssen ausgefüllt werden.

برجاء إدخال جميع البيانات بالحروف اللاتينية. البيانات التي تم إدخلها باللغة العربية تؤدي إلى محو الطلب بأكمله.
يجب استيفاء البيانات المميزة بالعلامة (*).
Angaben zum Vater

بيانات الأب
Titel/الدرجة العلمية
Vorname/الاسم*
Nachname/اللقب*
Nationalität الجنسية 1*
Andere Nationalitäten / جنسيات أخرى
Religion/الديانة*
Ist der Wohnsitz des Vaters gleich den Wohnsitz des Kindes? / هل سكن الأب هو نفس سكن الطفل؟*
- Ja/نعم
- Nein/لأ
Grund/السبب*
Strasse/العنوان*
Stadt/المدينة*
Stadtteil/الحي*
Staat/الدولة*
Sprachkenntnisse des Vaters/اللغات التى يجيدها الأب
Falls Sie mehrere Optionen auswählen möchten, halten Sie bei der Auswahl die Ctrl-Taste gedrückt. برجاء الضغط على زر التحكم ctrl للإختيارات المتعددة
Sind Sie Abiturient einer deutschen Schule? / هل أنت خريج إحدى المدارس الألمانية؟
- Ja/نعم
- Nein/لأ
Welche Schule? / أي مدرسة؟*
- DEO
- Andere/أخرى
Studium/الدراسة الجامعية*
Beruf/الوظيفة*
Arbeitgeber/جهة العمل*
Vom Arbeitgeber entsendet/مبعوث من جهة العمل*
- Ja
- Nein
Telefon dienstlich/تليفون العمل
Bitte Telefonnummern ohne Vorwahl angeben. Max. 11 Zeichen. برجاء إدخال رقم التليفون بدون رمز المنطقة. بحد اقصى ١١ رقماً
Mobiltelefon/التليفون المحمول*
Bitte Telefonnummern ohne Vorwahl angeben. Max. 11 Zeichen, z.B.: 01001001010. / برجاء إدخال رقم التليفون بدون رمز المنطقة. بحد اقصى ١١ رقماً. مثلاً ٠١٠٠١٠٠١٠١٠
Email/البريد الإلكتروني*

Bitte füllen Sie alle Felder in lateinischen Buchstaben aus. Eingaben in arabischer Schrift führen zu einer Löschung des kompletten Antrages.
Die mit * gekennzeichneten Felder müssen ausgefüllt werden.

برجاء إدخال جميع البيانات بالحروف اللاتينية. البيانات التي تم إدخلها باللغة العربية تؤدي إلى محو الطلب بأكمله.
يجب استيفاء البيانات المميزة بالعلامة (*).
Angaben zur Mutter

بيانات الأم
Titel/الدرجة العلمية
Vorname/الاسم*
Nachname/اللقب*
Nationalität الجنسية 1*
Andere Nationalitäten جنسيات أخرى
Religion/الديانة*
Ist der Wohnsitz der Mutter gleich den Wohnsitz des Kindes? / هل سكن الأم هو نفس سكن الطفل؟*
- Ja/نعم
- Nein/لأ
Grund/السبب*
Strasse/العنوان*
Stadt/المدينة*
Stadtteil/الحي*
Staat/الدولة*
Sprachenkentnisse der Mutter/الغات التى تجيدها الأم
Falls Sie mehrere Optionen auswählen möchten, halten Sie bei der Auswahl die Ctrl-Taste gedrückt. إذا كنت ترغب في تحديد خيارات متعددة، استمر في الضغط على المفتاح التحكم عند الاختيار
Sind Sie Abiturientin einer deutschen Schule? / هل انت خريجة إحدى المدارس الألمانية؟
- Ja/نعم
- Nein/لأ
Welche Schule? / أي مدرسة؟*
- DEO
- DSB
- Andere/أخرى
Studium/الدراسة الجامعية*
Beruf/الوظيفة*
Arbeitgeber/جهة العمل*
Vom Arbeitgeber entsendet/مبعوثة من جهة العمل*
- Ja
- Nein
Telefon dienstlich/تليفون العمل
Bitte Telefonnummern ohne Vorwahl angeben.
Mobiltelefon/التليفون المحمول*
Bitte Telefonnummern ohne Vorwahl angeben. Z.B.: 01001001010.
Email/البريد الإلكتروني*

Bitte füllen Sie alle Felder in lateinischen Buchstaben aus. Eingaben in arabischer Schrift führen zu einer Löschung des kompletten Antrages.
Die mit * gekennzeichneten Felder müssen ausgefüllt werden.

برجاء إدخال جميع البيانات بالحروف اللاتينية. البيانات التي تم إدخلها باللغة العربية تؤدي إلى محو الطلب بأكمله.
يجب استيفاء البيانات المميزة بالعلامة (*).
Weitere Angaben

بيانات أخرى
Verständigungssprache des Kindes

لغة تواصل الطفل
Mit dem Vater/مع الأب
Falls Sie mehrere Optionen auswählen möchten, halten Sie bei der Auswahl die Ctrl-Taste gedrückt. إذا كنت ترغب في تحديد خيارات متعددة، استمر في الضغط على مفتاح التحكم عند الاختيار
Mit der Mutter/مع الأم
Falls Sie mehrere Optionen auswählen möchten, halten Sie bei der Auswahl die Ctrl-Taste gedrückt. إذا كنت ترغب في تحديد خيارات متعددة، استمر في الضغط على مفتاح التحكم عند الاختيار
Kontakt bei Notfall

الإتصال في حالة الطوارئ
Vorname/الاسم*
Nachname/اللقب*
Mobilnummer/المحمول*
Bitte Telefonnummern ohne Vorwahl angeben. / برجاء إدخال رقم التليفون بدون رمز المنطقة.
Verwandtschaftsgrad/صلة القرابة*
Anhänge / المرفقات
Die maximale Größe für den einzelnen Anhang ist je 3 Megabyte / الحجم الأقصى للملف الواحد 3 ميجا بايت
Wichtiger Hinweis:
Bitte hängen Sie die folgenden Dokumente in digitaler Form an:
- Kopie des Reisepasses (für Nicht-Ägypter)
- Passfoto des Kindes (von 2026)
- Elektronische Geburtsurkunde (Für Ägypter)
- Halbjahreszeugnis des Schuljahres 2025/2026
- die 4 letzten Endjahreszeugnisse
Bitte stellen Sie sicher, dass diese Dokumente in digitaler Form vorhanden sind! Vielen Dank.
توجيه هام:
يجب إرفاق المستندات الآتية إلكترونياً:
- صورة من جواز السفر (للأجانب)
- صورة شخصية للطفل (من 2026)
- صورة من شهادة الميلاد الالكترونية (للمصريين)
- صورة من شهادة الفصل الدراسى الأول 2025/2026
- صورة من شهادات نهاية العام للسنوات الدراسية الأربعة السابقة
برجاء تجهيز المستندات المذكورة الكترونياً قبل بدء عملية كتابة الطلب.
مع خالص الشكر.
Anhang 1
Max. file size: 8 MB.
Anhang 2
Max. file size: 8 MB.
Anhang 3
Max. file size: 8 MB.
Anhang 4
Max. file size: 8 MB.
Anhang 5
Max. file size: 8 MB.
Anhang 6
Max. file size: 8 MB.
Anhang 7
Max. file size: 8 MB.

Angaben zum Kind		بيانات الطفل
Vorname	{Vorname/الاسم:28}	الاسم
Name des Vaters	{Name des Vaters/اسم الأب:32}	اسم الأب
Name des Großvaters	{Name des Großvaters/اسم الجد:31}	اسم الجد
Nachname	{Nachname/اللقب:29}	اللقب
Geburtsdatum	{Geburtsdatum/تاريخ الميلاد:12}	تاريخ الميلاد
Geburtsort	{Geburtsort/محل الميلاد:16}	محل الميلاد
Nationalität 1	{Nationalität الجنسية 1:17}	الجنسية 1
Nationalität 2	{Nationalität الجنسية 2:18}	الجنسية 2
Religion	{Religion/الديانة:21}	الديانة
Adresse	{Strasse/العنوان:22}, {Stadtteil/الحي:25}, {Stadt/المدينة:24}	العنوان
Telefon Festnetz	{Telefon Festnetz/تليفون أرضي:27}	تليفون المنزل
Erziehungsberechigt	{Erziehungsberechtigt/ولي الأمر:115}	ولي الأمر
Grund	{Grund/السبب:116}	السبب

Angaben zum Vater		بيانات الأب
	{Titel:39}
Vorname	{Vorname/الاسم:40}	الاسم
Nachname	{Nachname/اللقب:41}	اللقب
Nationalität 1	{Nationalität الجنسية 1:42}	الجنسية 1
Nationalität 2	{Nationalität الجنسية 2:43}	الجنسية 2
Religion	{Religion/الديانة:44}	الديانة
Adresse (falls nicht gleich der des Kindes)	{Strasse/العنوان:80} {Stadtteil/الحي:90} {Stadt/المدينة:81}	العنوان
Studium	{Studium/الدرسة الجامعية:48}	الدراسة الجامعية
Beruf	{Beruf/الوظيفة:49}	الوظيفة
Arbeitgeber	{Arbeitgeber/جهة العمل:50}	جهة العمل
Telefon Dienstlich	{Telefon Dienstlich/تليفون العمل:51}	تليفون العمل
Mobiltelefon	{Mobiltelefon/التليفون المحمول:52}	التليفون المحمول
Email	{Email:53}	البريد الإلكتروني

Angaben zur Mutter		بيانات الأم
	{Titel:54}
Vorname	{Vorname/الاسم:56}	الاسم
Nachname	{Nachname/اللقب:57}	اللقب
Nationalität 1	{Nationalität الجنسية 1:58}	الجنسية 1
Nationalität 2	{Nationalität الجنسية 2:59}	الجنسية
Religion	{Religion/الديانة:60}	الديانة
Adresse (falls nicht gleich der des Kindes)	{Strasse/العنوان:84} {Stadtteil/الحي:82} {Stadt/المدينة:85}	العنوان
Studium	{Studium/الدرسة الجامعية:64}	الدراسة الجامعية
Beruf	{Beruf/الوظيفة:65}	الوظيفة
Arbeitgeber	{Arbeitgeber/جهة العمل:66}	جهة العمل
Telefon Dienstlich	{Telefon Dienstlich/تليفون العمل:67}	تليفون العمل
Mobiltelefon	{Mobiltelefon/التليفون المحمول:68}	التليفون المحمول
Email	{Email:69}	البريد الإلكتروني

Angaben zu den Geschwistern		بيانات الأخوة
Geschwisteranzahl	{GeschwisterAnzahl/عدد الأخوة:70}	عدد الأخوة
Geschwister	{Geschwister/الأخوة:180:}	الأخوة

Weitere Angaben		بيانات أخرى
Verständigungssprache des Kindes		لغة التخاطب بين الطفل
Mit dem Vater	{Mit dem Vater/مع الأب:123:value}	و الأب
Mit der Mutter	{Mit der Mutter/مع الأم:124:value}	و الأم
Zuletzt besuchte Schule	{Zuletzt besuchte Schule/المدرسة المحول منها:152}	المدرسة المحول منها
Klasse	{Klasse/الفصل:153}	الفصل
Fremdsprachenfolge		اللغات الأجنبية السابق دراستها
Notfallkontakt		الإتصال فى حالة الطوارئ
Vorname	{Vorname/الاسم:98}	الاسم
Nachname	{Nachname/اللقب:99}	اللقب
Mobilummer	{Mobilnummer/المحمول:100}	المحمول
Verwandtschaftsgrad	{Verwandtschaftsgrad/صلة القرابة:101}	صلة القرابة

Erklärung

Hiermit werden die Vollständigkeit und Richtigkeit aller Daten bestätigt.

Im Falle der Aufnahme verpflichten wir uns:
1. Das Schulgeld pünktlich zu zahlen.
2. Die Regeln der Schulordnung zu beachten. Dazu gehört, dass mein Kind an Klassenfahrten und am Sport- und Schwimmunterricht teilnimmt.
3. Übertriebene modische Kleidung (oder Haartracht) ebenfalls nicht zuzulassen.
4. Änderungen der persönlichen Daten der Schule umgehend schriftlich mitzuteilen.
إقرار

أقر بأن البيانات المدونة كاملة وصحيحة تماماً.

و أتعهد في حالة القبول بما يلي:
1. المواظبة على دفع المصروفات المدرسية في الموعد المحدد
2. الالتزام باحترام بنود اللائحة المدرسية ومنها التزام نجلي / كريمتي بالمشاركة في الرحلات المدرسية ودروس التربية الرياضية والسباحة
3. لا يسمح بملابس أو تسريحات شعر غير لائقة ومبالغ فيها
4. إبلاغ المدرسة كتابياً بأي تغيير في البيانات الشخصية
Datenüberprüfung*
- Wir stimmen zu/موافقون

Online Aufnahmeantrag Gymnasium 5-11

Online Aufnahmeantrag für das Gymnasium

DEO

التقديم الإلكتروني للإلتحاق بالمرحلة الثانوية

المدرسة الألمانية الإنجيلية الثانوية بالقاهرة

Angaben zum Kind

بيانات الطفل

Adresse / العنوان

Angaben zum Vater

بيانات الأب

Angaben zur Mutter

بيانات الأم

Angaben zu den Geschwistern

بيانات الأخوة

Weitere Angaben

بيانات أخرى

Verständigungssprache des Kindes

لغة تواصل الطفل

Kontakt bei Notfall

الإتصال في حالة الطوارئ

Anhänge / المرفقات

Erklärung

إقرار

Telefonische Rückfragen sind NICHT erlaubt!

لا يسمح بالاستفسارات عبر التليفون

Name/الإسم	Alter/السن	Schule/المدرسة	Klasse/الفصل